The juvenile was taken to the state zoological park for treatment.

这头幼象被带到国家动物园接受治疗。

The big cats and other animals that call cat Tales Zoological Park home are ready to eat.

大猫们和其它以“猫物语动物学公园”为家的动物们就要开吃了。

Volunteers record the behaviour of Mei Xiang at the Smithsonian National Zoological Park in Washington DC.

美国华盛顿·史密斯学会国家动物园的志愿者们记录着大熊猫美香的一举一动。

A 27-day-old female Reticulated Giraffe stands beside her mother at Kanazawa Zoological Park in Yokohama, Japan.

一只27天大的小长颈鹿依偎在母亲的身边，日本横滨金泽动物园。

Regardless of your views on zoos and captivity of animals, this is an impressive and exciting concept for a zoological park.

无论你对动物园和圈养动物抱有怎样的看法，无可否认，这的确是一个令人印象深刻的和令人兴奋的新型动物园概念。