He wants a big house and an expensive car and all the rest of it.

他想要大房子、豪华汽车，如此等等。

That is the 'me', with all the tendencies and all the rest of it.

这就是“我”，所有的倾向和所有其他的一切。

But people would get a sense of his strength of character and all the rest of it which I think will help a lot.

但是我认为人们会感觉到他品质的力量，而且诸如此类的东西都会起到很大的作用。

Once upon a time, there was an island inhabited by Happiness, Sadness, Knowledge, and all the rest of it, including Love.

从前，在一个岛上居住着幸福、悲伤、知识、还有岛上其他的一切，包括爱。

Once upon a time, there was an island inhabited by :Happiness, Sadness, Knowledge, and all the rest of it, including Love.

从前，在一个岛上居住着幸福，悲伤，学识，还有其他等等一切，包括爱。