-
Hey, is that one of the new shirts Priya got you? Yeah.
这是普丽娅给你买的新衬衫吗?对。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Hey Rach, now that you're working at Ralph Lauren, can you bring me back some of those polo shirts?
瑞秋,既然你在罗夫罗兰工作,能不能带几件衬衫回来?
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Daddy, you’ve made your shirt all muddy! Of course, Peppa. Football shirts are meant to be muddy.
爸爸,你把你的衬衫弄得全是泥!当然了,佩佩。足球衫注定是泥的。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
Oh, come on. I'll give you ten free Ralph Lauren shirts. One. No ten. You said ten. You can't take that back.
我会送你十件罗夫罗兰的衬衫。一件,不,十件,你说十件,你不能反悔。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Daddy, you've made your shirt all muddy. Of course, Peppa. Football shirts are meant to be muddy.
爸爸,你又把你的衬衫给弄脏了!当然了,佩奇。踢足球时足球服肯定会被弄脏的。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Daddy, you've made your shirt all muddy. Of course, Peppa. Football shirts are meant to be muddy.
爸爸,你又把你的衬衫给弄脏了!当然了,佩奇。踢足球时足球服肯定会被弄脏的。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Hi, welcome to our tropical Christmas party. You put your coats and sweaters and pants and shirts in the bedroom.
欢迎光临我们的热带圣诞派对,外套,毛衣,长裤跟衬衫,请放在卧室里面。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
You look so cool. You always look so cool like the advertisement of the man in Times Square. The man in the cool, beautiful shirts.
你看上去真帅,你总是看上去那么帅,就像时代广场广告里的那个人,那个人穿着帅气漂亮的衬衫。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
Oh, look. And we get these free T-shirts.
还有免费T恤拿。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
The kid with the two shirts screwed us again.
那个长袖套短袖的小屁孩再一次祸害了我们。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I lost it to drugs. I silkscreen T-shirts now.
我因为吸毒把餐厅卖掉了,我现在做绢印T恤。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I'm surprised you aren't selling "hodo" t-shirts.
我真意外你居然没卖"死得值"这衣服。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Oh, boy! Is that gonna stick? I'm already making t-shirts.
天啊!这个外号要永久使用了吗?我已经做好T恤了。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
What do you say, bestie? We can do shirts and skins. I'm shirts. Called it.
怎么样,闺蜜?我们分成穿衣队和不穿衣队,我是穿衣队,不好意思先挑咯。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Pretty much. Except we keep our shirts on in the sauna.
差不多,除了我们穿着衣服蒸桑拿。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I got all my sweaty t-shirts in here, man. That's disgusting.
我所有浸满汗水的T恤都在这了,那太恶心了。
《Linsanity》《林来疯》
-
Okay, okay, you can be shirts and I'll be skins. I'll be skins.
好啦,好啦,你穿着衣服我光着身子好了,我光身子呀。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Yes, hi, hi, hi. Finally a person. I need 50 T-shirts by Friday.
是的,你好你好,终于接通了,我需要订购50件T恤,周五前送货。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Max, Rodney is selling our shirts for 300, but we only get 25 of that.
麦克斯,虽然我们的T恤在店里售价是300美元,但我们每件只能拿到25美元。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
We tried it five years ago. It didn't work. Silk shirts slip off the brass.
五年前就试过了,没什么用,这种杆子挂不住丝质衣物。
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
The two shirts are exactly the same.
这两件衬衫完全一样。
-
Cotton shirts allow my body to breathe.
棉布上衣能让我的身体自由呼吸。
-
Wearing dress shirts on the weekend is the latest fashion trend.
周末穿正装衬衫是最新的时尚潮流。
-
Please double-check how many shirts are in this shipment.
请再次确认一下这次货运有多少T恤。
-
Please double-check the quantity of shirts in this shipment.
请再次确认这次货运T恤的数量。
-
Very well, sir. Would you like to have some shirts made also?
好的先生。你需不需要也做几件衬衫呢?
-
Toss. Those shirts are all worn out and don't fit well. What about this sweater of yours?
扔掉吧。那些衬衫都破了而且也不太合身。这件毛衣你还要吗?
-
She used to iron his shirts.
她过去常给他熨衬衫。
-
These shirts are 100% pure cotton.
这些衬衫是100%的纯棉。
-
He put name tags on all his shirts.
他给自己所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。
-
They gave us T-shirts and stickers.
他们给我们提供了T恤衫和粘贴标签。
-
Unit sales of T-shirts increased 6%.
T恤衫的单位销售增加了6%。