〈北美,非正式〉 “大盒子”店,专业大卖场(指销售折扣商品的大型商场,尤指某种特定商品的专卖店)。
-
He was hidden in a big box.
他那时是躲在一个大箱子里。
-
She put her books in a big box.
她把她的书放在一个大箱子里了。
-
I made this big box!
我做了个这么大的箱子。
-
Then he put the little box on the big box.
然后,他又把这这小盒子放在一些大盒子里。
-
The cast list alone will guarantee big box office.
光看演员表就有票房保证了。
-
He walked all the way to the end of the world and found a big box of golden treasure. And a big dragon.
他走过了很多的地方,终于走到了世界的尽头,找到了那个传说中装满金子的宝箱。喔。还看得到了一条巨龙!嗯。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Five? Okay, where am I giving birth, a hospital or a big box under the stairs?
五个?我要生在哪里?医院还是楼下的大箱子啊?
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Now, if I remember my training correctly, One of the lessons was titled: Don't dig up the big box of plutonium, Mark.
如果我还记得没错,训练时其中一课的名字就是:不要把那个大钚盒子挖出来, 马克
《The Martian》《火星救援》