He hoped that he could abandon his worldly thoughts and experience nirvana.

他希望自己能抛弃世俗杂念，体验涅槃。

The kind man believed that he would go to nirvana after his death.

这位善良的人相信自己死后将前往极乐天堂。

After suffering, you can be reborn in nirvana.

经过痛苦之后，你才能得以涅槃重生。

Entering the realm of nirvana is only possible for those who have become pure.

只有那些心灵纯洁的人才能进入涅槃之境

Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.

很多商人认为，一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。

I can see many a City trader finding Nirvana there.

我能看到许多城市商人在这找到了涅槃。

Hype alert: Why cyberspace isn't, and will never be, nirvana.

Hype alert：为何虚拟空间不会，也永远不会想凤凰一样，涅槃重生。

But for all this, is Sweden really the ultimate female nirvana?

但是尽管如此，瑞典难道真的是女性最后的天堂吗？

The Middle Path here is to straddle between Samsara and nirvana.

中道就坐落于轮回和涅槃之间。