Many of the species native to California, such as the prickly chaparral, rely on fires to propagate.

加利福尼亚有许多土生土长的物种，比如多刺的灌木荆棘丛，依靠火来繁殖。

Many of the species native to California, such as the prickly chaparral , rely on fires to propagate.

加利福尼亚有许多土生土长的物种需要依靠火灾才能繁衍增殖，比如多刺的灌木丛。

Deposits of charcoal show that the chaparral-like shrub lands roamed by dinosaurs were periodically disturbed by fires.

炭的堆积表明，这些查帕拉尔样的灌木丛地在恐龙时代就已经周期性地被大火侵扰。

GM Chaparral Volt collects and generates its own energy from three different clean, renewable and abundant California resources: Earth, Wind and Fire.

通用查帕拉尔电压收集和生成自己的能源从三个不同的清洁，可再生资源和丰富的加州：地球，风和火。

It's a sign that what probably ignited the houses was not burning trees or chaparral; instead, the houses touched off one another as embers blew like wind-borne viruses.

由此可见，房子失火并不可能由燃烧的树木或灌木丛造成，而是由余烬引起。