There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.

在中国南部仍然生长着一棵1,700岁的茶树，高100多英尺并在继续长高。

He collects the excrement from a panda breeding center in southern China.

他从中国南方的一个大熊猫繁殖中心收集其粪便。

People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.

中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤，但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。

He lives in southern China.

他住在中国南部。

Take, for example, Dongguan, in southern China.

中国南部的东莞就是个典型的例子。

They are in charge of beach travel in southern China.

他们负责中国南部的沙滩旅行。

Guangdong province, in southern China, has been hit hardest.

中国南方的广东省受到的影响最为严重。

Shenzhen, in southern China, has an economy much larger than Vietnam's.

中国南方的城市深圳的经济规模则比越南还要发达很多。

Hutchison's port operations in southern China are poised to benefit from that rebound.

和记黄埔在中国南部的港口业务理所当然地能从这一复苏中获益。

Analysts say it is no surprise that markets in southern China have been hardest hit.

分析人士表示，中国南方房地产市场受到的打击最为沉重，这不让人觉得意外。

After leaving the textile plant she got a job in a small paper company in southern China.

她在离开纺织厂后，就职于华南的一家小型造纸公司。

It's now yet clear how floods in southern China may affect the grain harvest and food prices, Shen added.

他还说，华南洪水会怎样影响粮食产量和食品价格目前还未明朗。

After contracting out to Giant proved successful, Schwinn shifted its orders to a factory in southern China.

在巨大机械的外包业务证明是成功的之后，Schwinn将外包定单转移到中国南方的一家工厂。

Factory closings in southern China and the broader downturn in regional business have hit discretionary income.

中国南部的工厂倒闭以及区域经济更加广泛的低迷严重打击了居民可支配收入的增长。

Wage costs remain well below those in southern China and productivity is growing faster, albeit from a lower base.

工资远低于中国南方的水平，生产率尽管基础较差但在快速上升。

Vegetable prices, in particular, have been on the climb as severe weather affects their production in southern China.

由于中国南方的产品受到恶劣天气的影响，尤其是蔬菜价格，已经持续上涨。

State media said some of the rescued children had been taken in Vietnam by Vietnamese residents and sold in southern China.

官方媒体称，其中一些得到解救的儿童是在越南被越南人拐走、然后在中国南方被贩卖的。

Thousands of factories have closed in southern China, triggering concerns that rising unemployment will cause social unrest.

中国南方有数以万计的工厂倒闭，人们开始担心不断攀升的失业水平将引发社会动荡。

Hundreds of Baidu employees in southern China since May 4 have either stayed home or gone to the office but refused to work.

百度在中国华南的数百名员工从5月4日起要么呆在家中，要么去办公室但拒绝工作。

Therefore, people in southern China traditionally put chicken, meat, vegetables, rice, tea and fruit on their doorsteps that day.

所以到了那一天家家户户都在门口台阶上放些鸡啊，肉啊， 蔬菜，米饭， 茶叶和水果。 这也是中国东南一带的传统。