-
HOTELS, NOT HOSTELS, PLEASE!
酒店,住酒店,算了吧!
-
Hotels, hostels or camping?
住酒店,客栈还是露营?
-
They live in hostels.
他们住在学生公寓里。
-
I picked up a list of hostels at the information desk at the airport.
我在机场的服务台拿了一张青年旅社的名单。
-
At that time many restaurants were called as eateries, and hotels as hostels.
那时候,很多饭店都叫饮食店,宾馆叫旅社。
招待所(Guesthouse),许多公私立单位为配合其庞大组织人员的出差住宿,常在各主要地点设置招待所,其规模及管理形式与旅馆相同,但在住宿使用资格上则有所限制,非一般旅客可以使用。 2017年12月1日,《公共服务领域英文译写规范》正式实施,规定招待所标准英文名为Guesthouse。