-
What makes it so, "super"? 242 mile per hour, top speed. And, it's bulletproof.
超跑是怎么个“超”法儿?最高时速达到242英里每小时,而且还是防弹的。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
It's the equivalent of crashing at 94 miles per hour into a wall with a door in front of it.
这相当于以94英里每小时的速度顶着它前面的一扇门撞进墙里。
《TED-Ed》《TED教育》
-
When you come back to Earth in a Soyuz capsule, you free fall from space at 500 miles per hour, and the only thing that slows you down is a little parachute that pops out right before you crash into the ground.
当你坐着联盟号太空舱返回地球时,你会以每小时500英里的速度自由落体,唯一帮你减速的东西是你撞向地面的前一刻弹出的小小降落伞。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Okay, here. Heisenberg is pulled over by a police officer. And the policeman says, Did you know you were going 85 miles per hour?
来,听好了。有天德国物理学家海森堡开车被警察拦下。警察对他说,你知道你刚才开到了时速137公里吗?
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
As four point night Penny blossoms per hour. Based on your cost materials and your wholesale selling price, you'll effectively be paying yourself $5.19 a day.
计算佩妮花花一小时的产量是4.9个,再算上批量购买的材料费用,你一天实际上只能赚... 5.19美元。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
They can spy a rabbit at 2,000 yards and dive at a hundred and fifty miles per hour, the speed of a bullet train, and its talents, grip with ten times the force a man's hand.
它们可以在一千八百米外监视一只兔子,还可以以一百五十米的时速乡下俯冲,相当于高铁的速度。它天生神力,抓握力相当于成年人握力的十倍。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Travelling the eight hundred mile trip from Shanghai to Beijing used to take fourteen hours, now you can get there in just over five hours at speeds upwards of 180 miles per hour.
从上海到北京有一千两百多公里。过去需要十四个小时,现在你只需要五个多小时就能抵达,时速已达到两百九十公里。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
A mole can dig at a rate of 3.5m per hour.
鼹鼠在一个小时内能挖3.5米深的洞穴。
-
It enables farmers to harvest 175 pounds of green vegetables per hour.
它使农民每小时能收获175磅绿色蔬菜。
-
It flies using a 23 gallon tank of gas and burns 5 gallons per hour in the air.
它使用一个23加仑的油箱飞行,每小时在空中燃烧5加仑。
-
It enables small-scale farmers to harvest 175 pounds of green vegetables per hour.
它使小规模的农户每小时收获175磅的绿色蔬菜。
-
The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
戈德法布博士称,人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水,如果超过这个限度,大脑就会危险地膨胀。