It was kind of thrust upon me.

对我来说这是我的经营方式。

Some are thrust upon us by business and the social relations of life.

有些人是由于生意和各种社会关系的缘故被硬塞给我们的。

After he invented the new drilling machine, honors were thrust upon him.

他发明了新的钻机之后，许多荣耀都加在他的身上了。

Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.

基于你的才干和声望而寄予你的每一份责任，都是无价的。

Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.

每一份强加在你才干和荣誉之上的责任都是无价的。