My whole life had come apart at the seams.

我的整个生活都崩溃了。

Our university system is in danger of falling apart at the seams.

我们的大学体系处在崩溃的危险之中。

The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.

华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆已经爆满。

She was falling apart at the seams, spending most of her time in tears.

她成天泪汪汪的，都快垮了。

Columbus's signal accomplishment was to reknit the seams of Pangaea.

哥伦布最非凡的成就在于他重新弥合了原始大陆的缝隙。