This mountain is a mountain of Yellow Emperor.

这座山是黄帝的山。

This time Yellow emperor didn't disappoint him.

这回黄帝没有让他失望。

Mean, this mountain is a mountain of Yellow Emperor.

意思是，这座山是黄帝的山。

Wearing shame on his face, Yellow emperor went back.

黄帝满脸惭愧地回去了。

Yellow Emperor is the best one who can spell out Tao.

黄帝真是天底下，最能将道理说得精辟透彻的人了。