-
And here were forests ancient as the hills, Enfolding sunny spots of greenery.
这里有森林,跟山峦同样古老, 围住了洒满阳光的一块块青草草场。
-
The darkness did not change, and neither did the constant pressure enfolding her.
黑暗毫无变化,包裹着她的持续的压力也是如此。
-
Warm to her hands and bare feet, secure and enfolding, redolent with aromas of spring and summer.
她的手脚能感觉到温暖,安全和可靠,也想起了春天和夏天弥漫的芬芳。
-
Warm to her hands and bare feet, secure and enfolding , redolent with aromas of spring and summer.
她的手脚能感觉到温暖,安全和可靠,也想起了春天和夏天弥漫的芬芳。
-
The words "Throw it all away" pierced through the enfolding layers of incomprehension to the quick of the Delta's consciousness.
一句“全扔掉”刺透了德尔塔们一重一重混沌的意识,刺痛了他们。
-
The decision for evacuation was made in the planetary council, after enfolding the likelyness of happenings and the risk included.
关于撤离的决定是在行星议会做出的,是在对可能发生的事情和所包含的风险评估后做出的。