词典释义：
-
Hey, look who's out after dark, like a big boy.
某人像个大男孩一样，夜游晚归哦。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
You know what, he's a big boy. I'm sure he'll find us, okay?
你知道吗？他是个大男孩了，我确定他可以找到我们的，好吗？
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Big boy riding the bus.
好耶，大男生坐公车喔。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I'm a big boy, and if I missed one, I'd throw a big-boy tantrum.
我也是成年人，但如果我少去了一次，我就会发成年人的脾气。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Can't we just go to Big Boy? They only have one burger, the Big Boy. Well, the Barbecue Burger is like the Big Boy.
能不能去大胖汉堡店？他们只有一种汉堡，大胖汉堡。烧烤汉堡跟大胖汉堡挺像的。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Excuse me, in a world that already includes a Big Boy why would I settle for something like a Big Boy? Because you're not at Big Boy!
对不起，既然世上已经有大胖汉堡，为什么我们要满足于像大胖汉堡呢？因为你不在大胖汉堡店。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Fine, I'll have the Barbecue Burger. Make it two. Waitresses don't yell at you at Big Boy.
好吧，那我要烧烤汉堡。我也要这个大。胖汉堡店的侍应从不冲被人嚷嚷。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Look, I don't have to answer your questions. Okay? I'm a big boy, I can do whatever I want.
我不必回答你们的问题，我是个大人，爱怎样就怎样。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Who's the big boy standing on his tippy-toes? What? No, I mean... I just want to eat you up.
这位踮着脚的男孩儿是谁呀？什么？不是，我是说... 我只想一口把你吃掉。
《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》
-
So you're not going to Comic-Con? I've been plenty of times. If I miss one, it's fine. I'm a big boy.
所以你不去参加漫展了吗？反正我去过很多次了，小去一次也没关系，我是个成年人了。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
You're gone for two minutes, you come back and find us in the big-boy bed. I can only imagine what you're thinking.
你才出去两分钟，回来就发现我们躺在一起，我知道你是怎么想的。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
The big boy is hitting the little one.
这个大男孩不断地打那个小男孩。
-
I often meet the handsome big boy.
我经常碰到那个帅气的大个子男孩。
-
I don't see why not, big boy.
我看没有什么不可以的，小伙子。
-
The big boy aimed a blow at me.
那个大个男孩朝我打来一拳。
-
Wolowitz: Hey, I'm a big boy.
嘿，我是个大男孩。
小博泰国北部一所有名大学的学生，一生中最值得他骄傲的就是学习成绩优秀，但是课余活动是一塌糊涂，再过没几个月，小博就要和父母搬到美国去开泰国餐馆了，突然之间，小博有了新的动力和爱好，那就是跳Breaking，为了炫耀给那些喜欢B-BOY的女孩看。正好60岁的爷爷在曼谷生活，并且刚出院不久，小博借此机会打着去曼谷看望爷爷的幌子，其实是去学习跳B-BOY。小博的母亲很高兴自己的孩子有这样的想法要去看望爷爷，就愿意让他去曼谷，但母亲心里也觉得很奇怪，小博从小就一直都和爷爷合不拢，为什么突然想去看望爷爷了。小博看到一位又酷，又帅，简直就是一个PLAYBOY的爷爷，都认不出来了，但不论外表怎么变，但不服输的性格还是无法改变，不但这个性格没变，反而比原来更加浓烈了，使得小博和爷爷之间本来就不怎么融洽的气氛，变得越来越僵硬。他们沿着大街小巷寻找跳B-BOY的人群，希望有个合适的人来教跳B-BOY。最后在一群泰国顶级的B-BOY中遇到了年轻美貌的小新。在遭到B-BOY王子LILOY的拒绝后，小新愿意教授小博B-BOY的舞技。小博能否在新的生活中得到锻炼，能否得到成长，爷爷是否能改变旧的观念与时俱进，两人的生活会发生怎样的变化，生命旋律的电影《BIGBOY大男孩》将告知每一位观众，什么是挑战，如何让乐趣。2.bigboy也指美国与1934年造列车，用于翻越山脉。