〈北美〉 大垃圾桶。
"1930s: originally
n. 大垃圾桶
垃圾车场;垃圾车聚集地
废料箱使用者
The Dumpster downstairs is cleaned every weekend.
楼下的大垃圾桶每周末都会进行清理。
The government requires chemical plants to strictly dispose of these Dumpsters.
政府要求化工厂严格处理这些废料桶。
The Dumpster can at the back door of the community emits a bad smell.
小区后门的大垃圾桶散发出难闻的臭味。
How does she end up in the dumpster?
但为什么会死在垃圾桶?
Saul: Cause I'm in the dumpster already.
索尔:因为我已经在垃圾桶里了。
Why did you order such a large dumpster?
你干嘛订这么大一个垃圾箱?
Because you want to see it in the dumpster.
因为你希望看到它在垃圾筒里。
Do you have a dumpster out back I could root through?
这店后面有没有垃圾桶可以让我翻翻的?
〈北美〉 大垃圾桶。
"1930s: originally
Well, that's gross, why don't you just take it outside and throw it in a dumpster?
好恶心,我为什么不直接把尿布丢在外面的垃圾桶?
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
Yeah, just move your stupid scooter before I pick it up and throw it in the dumpster.
快去把你那辆破摩托挪开,否则我就去把它扔进垃圾箱。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
What do we have here, retro tech, huh? Thrift store? Salvation army? The garbage actually. You're a dumpster diver.
这是什么?复古科技吗?二手店?救世军?捡的垃圾。你是捡垃圾的。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
This isn't a family. It's a prison. You're a liar and a bully. And I'd rather rot in this dumpster than join any family of yours.
那里才不是家,是监狱。你这个骗子,恶霸,我宁可腐烂在垃圾桶里,也绝不加人你所谓的家。
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
Yeah, oh oh, you know, did you notice how he always starts his stories with "Okay, I was so wasted!" or "Oh, we were so bombed!" or "So I wake up and I'm in this dumpster in Connecticut."
你们有没有注意过,他故事的开头总是“我喝得烂醉了”或者是“我们好醉了”或者是“我醒来以后发现,我在康涅狄格州的一辆清道车里面”。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》