The husband is a decent clean-living man, working hard at his job.

丈夫是一个体面正派的男士，在工作岗位上努力奋斗。

Clean-living folk will be pleased to hear that the scientists concerned are saying nothing of the sort.

但那些健康安分生活的人们还是乐于听到相关学者出来表示，压根就没说过这些话。

It was much bound up with the clean-living Rastafarianism he had plucked out of the encyclopedia, but it was also drawn from his own South African experience.

他查阅过百科全书，他的行为超越了一个生活严谨的拉斯特·法里主义信仰者的行为范围，但是这也是自己南非生活的体验。

Now the city wants to become a “living laboratory” for smart urban technologies of all kinds—not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.

而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。

Controlling diseases and ensuring clean water is available are also critical for the hundreds of thousands of people living in temporary shelters ahead of the coming rainy and hurricane seasons.

在即将来临的雨季和飓风季节之前对生活在临时房舍中的数十万人来说，控制疾病和确保获得干净的水也是至关重要的。