“The dissidents are getting bolder, ” says Nguyen Manh Hung, an America-based Vietnamese academic.

定居美国的越南学者阮曼亨说：“那些持不同政见者的胆量越来越大。”

Manh Pham, 21, student from east London

Manh Pham，21岁，学生，来自伦敦东部

Silver medalist is Lee Jongchan from South Korea with 19.42, while bronze medalist is Nguyen Manh Quyen from Vietnam, who gained the Vietnam's first medal with 19.38 points.

韩国选手以19.42的分数获得银牌，而越南选手以19.38的成绩获得铜牌，这也是越南代表队获得的首枚奖牌。

Nong Duc Manh said Vietnam plans to the 2015 budget deficit to GDP ratio decreased to 4.5% and create 8 million jobs.

农德孟说，越南计划到2015年把财政赤字占国内生产总值比例减少至4.5%并创造800万个就业岗位。