The withered oak leaf in the book here recalled the friend, the schoolfellow, who was to be his friend for life.

这本书里枯萎的橡树叶使他想起了他的一个朋友兼同学，同时也是一位终身的朋友。

The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.

这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色，并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。

This year is the last in which the magazine's cover still features a crown of laurels, the final remnant of the oak leaf border first introduced in 1910.

1999年，杂志封面最后一年使用环状花冠标志，首次启用是1910年。

We watch the lawn settle into the sleep of frost and the last crumpled leaf quiver on the oak, and feel the change.

我们看到这些变化，草坪习惯于冬眠，橡树上最后的一片叶子在瑟瑟发抖。

When the girl saw this leaf, she thought it rather beautiful but she didnt know that it was from the oak who missing her day and night.

孩看到了这片树叶，只是觉得非常的美丽，并没有想到这片树叶是来自那棵日夜思念她的橡树。