But that figure is far less than the amount Chinese tourists are spending on their overseas trips.

但这一数字远远低于中国游客在外国的消费。

From 2010, it forecasts a steady annual increase in overseas trips, to 46 million by 2013 - a growth of 7%.

从2010年起，预计英国海外旅行预订量将实现稳定的年增长，到2013年达到4600万次，增幅为7%。

Last year, there were 34.5 million overseas trips and 1.4 billion domestic trips, according to the administration.

据国家旅游局统计，去年，我国出境游游客达3450万人，国内游客达14亿人。

People who spend their entire lives on overseas trips, even though they will meet a lot of people, but not a friend.

在海外旅行中度过自己的全部生涯的人，尽管会与很多人相识，却没有一个朋友。

They also plan to enact a series of stricter ethical guidelines for lawmakers, including a ban on accepting gifts and overseas trips from lobbyists.

他们还计划针对国会议员制定一系列更加严格的道德规范，包括禁止接受游说人的礼物以及国外旅行的安排等。