-
In the air, in a chair, snow is falling everywhere. Flying high, in a chair, flying high and high and high.
在天上,在椅子上,雪下得到处都是。飞很高,在椅子上,飞得越来越高。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks. This is a chair worthy of the name. What name? Chair.
符合腰椎曲线,支撑住了尾骨,还平衡了臀部,这椅子还真对得起它的名字。什么名字?椅子呀。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You know how you throw your jacket on a chair at the end of the day? Yeah.
我们下班回家,会把外套扔到椅子上。是的。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Well, like that, only instead of a chair, it's a pile of garbage. And instead of a jacket, it's a pile of garbage.
在她家是扔到一堆垃圾上,那也不是外套,而是一堆垃圾。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Hello. Hello. Oh, let me bring a chair for you. Oh, thanks. Dr. Nowitzki's going to tell me about the work she did at CERN.
你好啊。你们好。我去帮你拿张椅子。谢谢。诺维茨基博士要跟我说说她在欧洲核子研究中心的研究。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Hello, Mr. Snail. Grandpa, does Mr. Snail have a bed in his house? No, Peppa. If I were a snail, I'd have a bed and a table and a chair and a fridge and a television.
你好啊,蜗牛先生。爷爷,蜗牛先生家里有他自己的床吗?没有的,佩奇。如果我是蜗牛先生的话,我会放一张床一张桌子,一张椅子,还有冰箱还有一台电视机。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Could you do that thing you did last year where you lose and then you try and throw a chair but not realize it's bolted down and wrench your back and then curse at me while I wave a trophy in your big, red face, could you?
你能不能重复一下去年做过的事,那时候你输了想扔一把椅子,但你没发现那把椅子是固定住的,结果扭伤了背,你还咒骂我,而我对着你肥肥的红脸晃动着奖杯。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
He indicated a chair. "Sit down."
他指着一把椅子说,“坐下。”
-
In the dark I bumped into a chair.
我在黑暗中撞上了一把椅子。
-
She was bound to a chair.
她被捆在一把椅子上。
-
They tied him to a chair with cable.
他们用电缆把他绑在一把椅子上。
-
In the darkness I bumped into a chair.
我在黑暗中撞上了一把椅子。
-
Exhausted, he flopped down into a chair.
他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
-
He staggered in and dropped into a chair.
他蹒跚着走进来,一屁股坐在椅子上。
-
He dropped gracelessly into a chair opposite her.
他毫无风度地往她对面的椅子上一屁股坐下。
-
Melanie plunked her cosmetic case down on a chair.
梅拉妮把化妆盒漫不经心地扔到了椅子上。
-
Donald had overturned a chair in his hasty departure.
唐纳德仓促离开时撞翻了一把椅子。
-
I staggered and had to clutch at a chair for support.
我踉跄了几步,不得不抓住一把椅子扶稳。
-
He waved toward a chair, and seated himself at the desk.
他朝一把椅子一挥手,在桌旁坐了下来。
-
I stood the little girl on a chair so that she could see.
我让小女孩站到椅子上,好让她看得见。
-
There's a chair next to the table.
在桌子旁边有一把椅子。
-
She tripped over a chair.
她被椅子绊倒了。
-
I sat down on a chair beside the table.
我在桌子旁边的一把椅子上坐下来。
-
He climbed on a chair, and took the keys.
他爬到椅子上,拿了钥匙。
-
Please place a chair at each end of the table.
请在桌子的两端各放一把椅子。
-
It can be unfolded to become a chair or a small table.
它可以展开成为一把椅子或一张小桌子。
-
When her dinner partner showed up, she pulled up a chair.
当她的晚餐同伴出现时,她拉了把椅子。