Where there's a will there's a way.

有志者事竟成。

But where there's a will there's a way and if Beckham settles and plays well then anything is possible.

有志者事竟成，如果贝克·汉姆在这里踢得很好，那一切都可能发生。

I know you don't think that I can be a famous singer, but where there's a will there's a way. I can do it.

我知道你觉得我不能成为一名著名歌手，但有志者事竟成。我能行。

Essentially, where there's a will there's a way—even in prison. And these guys have nothing but time on their hands.

事实上，只有想不到，没有做不到——即使在监狱里也是这样。这些犯人除了花时间鼓弄这些，其他什么也没有。

Thus the strangers. But there were also local customers who felt the same wish; and where there's a will there's a way.

既然过路的客人有这样的愿望，因此本地的顾客也就有相同的愿望；于是有志者事竟成。