A returning unit elastically connects the active plate and the lumbar unit with each other.

和回复单元，其弹性地相互连接所述活动板和所述腰部单元。

The orthogonality conditions can be used to decouple the motion differential equations of the active plate.

应用这些正交性条件，可将主动板的运动微分方程解耦。

The convergent and divergent velocities of active plate boundaries in the north hemisphere are obtained with space geodetic data.

利用现代空间大地测量技术测出北半球活动板块边缘会聚、扩张和滑动速度。

The range of deformation region and the magnitude of deformation show that the eastern plate of the Red River Fault zone is always the active plate for the relative movement of the fault blocks.

变形区的范围大小和变形幅度表明红河断裂的东盘地块始终是作为地块相对运动的主动盘。

The major earthquakes and active volcanoes occurring there are caused by the westward movement of the Pacific tectonic plate and other plates leading to subduction under Asia.

由于太平洋构造板块及其他几个板块的向西移动，导致其向亚洲板块之下俯冲，从而会在这一带引发大地震和火山活动。