-
Oh, my God. What personal habits?
我的老天,什么个人习惯?
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I'm not sure that's such a good idea. You might cement in some bad habits. I did it again!
我觉得还是不了吧,你可能会沾上,坏习惯。我又成功!
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
My apologies. I've been living with your son too long. Gotten into some bad habits. Understandable.
我抱歉,我和你儿子住在一起太久了,染了些坏习惯。可以理解。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
No, you're right. No, there's no plots, no trucks, no feet. So what other annoying habits shall we discuss?
好吧,你是对的,不,不,没有情节,不用卡车,也不用走路,还有什么烦人的习惯要讨论?
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
And what about eating habits? Do you ever binge? Yes. No. Mom. Okay, fine, when you were a kid, maybe, but I don't know why…
饮食习惯呢?有过暴食经历吗?有的。没有。妈。好吧,你小时候也许有过吧。但我不明白为什么…
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
In the meantime, I'd like to go over some proposed changes to the roommate agreement specifically to address Penny's annoying personal habits.
与此同时,我要对室友协议进行一些修订,特别要提出关于佩妮十分烦人的个人习惯。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
How we understand our eating habits and our preferences and the things we do, and the decisions about savings, and choices what we like and what we don't like?
我们是如何理解自身的饮食习惯,偏好,及我们所做的事呢?如何理解自身关于存钱,做选择的决心,及我们喜好什么,厌恶什么呢?
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
This circle contains only me and you. It represents subjects we only share with each other, details of physical intimacy, bathroom habits. Although, as I'm saying it, I may need to add Dr. Fink in here.
这个圈里只有我和你。代表我们只跟对方分享的话题身体亲密行为的细节,如厕习惯。不过说着说着,我觉得有必要加上芬克医生。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Its members, contacts, habits, tactics. You know, you're sounding uncharacteristically dovish this morning, General.
它的成员,联系人,行动规律和战术。你今天早上真是一反常态地保守啊,将军。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
饮食习惯;进食习惯;吃饭习惯
-
旧习惯;老习惯;旧习
-
工作习惯;工作习性;工作习气
-
健康习惯;良好习惯
-
睡眠习惯;睡觉习惯
-
好饮食习惯;良好饮食习惯
-
练习习惯;操练习惯
-
银行业务习惯;银行业习惯
-
居家习惯
-
买书的习惯
-
检查注册表的习惯
-
博学的工作习惯
-
电话使用习惯;手机使用习惯
-
New habits are easy to start doing but difficult to stick with.
新的习惯开始容易,但坚持下去很难。
-
There's an old saying: Old habits are hard to break.
有句老话,旧习惯是很难改的。
-
Dragging on and rambling are nervous habits of mine that I’d like to break.
我想要打破的是我拖拖拉拉的生活习惯。
-
I’ve been cultivating better work habits lately.
我最近在给自己培养更好的工作习惯。
-
My job is pretty busy, but I've developed lots of good habits to help me cope with the stress.
我工作很忙,我培养了很多好习惯帮自己应对工作压力。
-
I try to implement new habits every year to try and keep my life fresh and new.
我试着每年都培养新习惯来让我的生活有新意。
-
Whenever I go back to my parents' house, I lapse into my old habits from high school.
我一回爸妈家我就变回高中时候那个样子。
-
It is, but diabetes runs in my family, so I want to build good habits now.
是的,但我家族有糖尿病病史,所以我想现在就养成好习惯。
-
People's spending habits since COVID-19 began
疫情悄然改变消费习惯
-
Since the pandemic began, people's spending habits have changed drastically.
新冠肺炎爆发以来,人们的消费习惯发生了巨大改变。
-
Step 2: Make it attractive. Bundling new habits with actions we want to do can make new actions more enticing.
第二步:让习惯有吸引力。将新的习惯与我们想做的事情捆绑在一起,这可以让新的行为更能吸引你去执行。
-
With these easy steps, Clear argues that anyone can adopt habits and achieve long-term success.
Clear认为,通过这些简单的步骤,任何人都能养成习惯并取得长期的成功。
-
Motivation can often be fleeting. Therefore, having solid habits is exponentially more important to help you achieve your goals.
动力常常是飘渺的。因此,拥有固定的习惯对帮助你实现目标而言至关重要。
-
His personal habits put them off.
他的个人习惯让他们反感。
-
You need to change your eating habits.
你得改变你的饮食习惯。
-
He grew lazy and slovenly in his habits.
他养成了懒散邋遢的习惯。
-
Research indicates that eating habits are changing fast.
研究显示,饮食习惯正迅速改变。
-
As a child, Coleridge developed omnivorous reading habits.
柯尔律治从孩提时期便养成了广泛阅读的习惯。