-
I'm sorry so much burden fell on you. I know you'll never escape it.
很遗憾你肩上的担子这么重,我知道你只能一辈子背负着这个重担。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》
-
Okay, the ring fell on the floor, and I went down to pick it up, and you thought I was proposing.
是这样的,戒指掉到了地上,然后我蹲下去捡,然后你就以为我是在求婚。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Isaac Newton! Gravity, sir! He sat under a tree, apple fell on his head. He said, "Hey, Gravity!" Thank you, I am Farkle!
艾萨克·牛顿!重力,老师!他坐在树下,苹果砸到了他头上,他说:“嘿,重力!”谢谢,我是法尔科!
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
I thought It was funny. Raj. You laughed. Did you laugh? I fell on the floor. All right, he got you. You can get him back.
我觉得很好笑。拉杰。你也笑了啊。你笑了吗?我笑得滚到地板上了。好吧,这次是他赢了,你可以以牙还牙嘛。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Frank Pendergrass. Tree branch fell on him three days ago when he was jogging through Central Park. Bang. Dead. Well, that sucks.
弗兰克·彭德格拉斯。三天前他在中央公园慢跑时,树枝砸在了他身上。就这么死了。这也太倒霉了。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
The euro fell on the foreign exchanges yesterday.
欧元汇价昨天下跌。
-
The sheets fell on the gritty floor, and she just let them lie.
床单落在满是沙砾的地板上,而她却置之不理。
-
A drop fell on the apple tree.
一滴雨落在苹果树上。
-
She walked under the apple tree. Suddenly, an apple fell on her head.
她从苹果树下走过,突然,一个苹果落在她的头上了。
-
The seed would sprout, grow, and bear fruit depending on which type of soil it fell on.
种子会发芽,生长,并且长出果实,这依赖于它们落到哪个土壤当中。