Publication of research and development of a patentable or licensable product are the typical standards of achievement.

研究报告的发表和专利或技术许可产品的开发是成就的典型标志。

We do not believe that the laser we would sell you would possess all of the characteristics necessary to classify it as a licensable product.

我们并不认为我们将要出售给您的激光器将是根据所有必需的特点分类的，把它作为发放许可证的产品。

In particular, no license is hereby granted either directly or indirectly under any patent now held by, or which may be obtained by, or which is or may be licensable by either party.

特别是，由此，任一方的任何专利不论现在或将来可能取得者，都不会直接或间接进行授权。