-
I'm sure it's extremely frustrating. Thank you. And also a little sad. Okay, now you're just showing off.
想必是非常烦心吧。是的,谢谢。还有点小伤心吧。够了,你现在就是在显摆你会读。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I'm penny, and I'll be your host because apparently I didn't have anything else to do on a Saturday afternoon, and isn't that just a little sad?
我叫佩妮,将担任主持人,因为很明显,我周六下午也没什么其它的事儿干,这是不是有点悲哀?
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
A little sad about it.
有点难过。
-
Shh, don't talk, I'm just a little sad.
嘘,别说话,我只是有一点点难过。
-
"We're a little sad sometimes," says Mom.
“我们有时候是有点难过,”我妈说。
-
I'm a little sad about leaving my old job.
对离开老工作我有点伤感。
-
Why the long face? I 'm just a little sad.
为什么拉长脸?我只是觉得有点悲哀。