Central Park? Yeah. All of us. All day.

中央公园？对，大家一起，去个一整天。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Well, we thought we would all go to a picnic in Central Park.

我们可以一起去野餐，就去中央公园。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

The assignment was to paint a photorealistic representation of the benches in Central Park.

作业是画一幅像相片一样逼真的中央公园的长椅。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I'm gonna reverse what I said. Central Park dog rentals, million-dollar idea.

我要收回我说的话，中央公园租狗生意——能大赚特赚的点子。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

What'll we high-five about at the stupid Central Park? It's right by my house. All right.

大家去中央公园有什么好兴奋，“好耶，就在我家旁边”。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Actually, he's buying a much bigger place. It's got a great view of Central Park. That's enough out of you.

他要买一间更大的公寓 景观很棒，可以看到中央公园。你说够了！

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Yeah, it's crazy. One day, they're riding a dinosaur through Central Park, and then the next day they're DJ-ing in Ibiza.

是啊，不可思议。前一天，他们还骑着恐龙穿越中央公园，第二天他们就成了伊比萨的DJ。

《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

Frank Pendergrass. Tree branch fell on him three days ago when he was jogging through Central Park. Bang. Dead. Well, that sucks.

弗兰克·彭德格拉斯。三天前他在中央公园慢跑时，树枝砸在了他身上。就这么死了。这也太倒霉了。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

But there is no greater chill-out space in the Big Apple than Central Park, a beautiful 850-acre network of meadows and lakes.

在纽约，没有比中央公园更大又可让人放松的地方，公园占地 3.4 平方公里，园内更有美丽的草地和湖泊景致。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

New York City. The Central Park Zoo. Life was good. Roomy tank, great location, monkey-house views, and of course, my adoring legion of fans. Cool.

那是在纽约，中央公园动物园。生活原本很美好，宽敞的环境，给力的展厅，绝佳的视野，当然还有，我的一群狂热粉。酷！

《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》

I'm going home to bask in the triumph of my Central Park idea.

我决定回家反省这个烂主意。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》