Recovery occurs when investor confidence returns.

而当投资者信心恢复时经济也就复苏了。

As investor confidence has risen, the won has strengthened.

作为投资者的信心已经上升，韩元已经强势回归。

Fears of a currency crisis shook investor confidence last April.

去年四月份对货币危机的担忧动摇了投资者的信心。

Its growth has slowed, as have advertising revenue and investor confidence.

增长率和广告收益以及投资者的信心都下降了。

First, it risks damaging investor confidence and could trigger a wave of arbitration cases.

首先，有打击投资者信心的风险，同时可能引发一波仲裁浪潮。