-
Woo, she like bracelets? Well, she's very fond of her silver one that says "Allergic to penicillin." Maybe they have a dressier version of that?
她喜欢手镯吗?她很喜欢她那个刻着“青霉素过敏”的银手镯,没准他们这有差不多但是更讲究点的?
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Where she's going everyone else will be dressier?
她去的地方大家会穿得更正式?
-
And where she's going everyone else'll be dressier?
她去的地方,大家穿得很正式吗?
-
You go from being really casual to having a dressier look.
你去真正从随意到有一个雷斯勒看看。
-
Professional-looking heels appropriate for both work and dressier (but not formal) occasions.
看起来很职业的高跟鞋适用于工作和聚会(但是并非正式)的场合。
-
A good rule of thumb is to wear something somewhat dressier than what the employees wear to work.
一条不错的经验法则就是选择比该公司的职员上班时的穿着要考究一些的服装。