His balloon was blown off.

他的气球被风吹走了。

The cap was blown off.

帽子被风刮掉了。

Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?

假如瓦片被风刮掉了，或是墙陷下去了，裂了缝，或是窗户被打破了——托德在哪儿？

Some men have been blown off.

曾经有人被风吹跑。

The house had its roof blown off.

房顶被风刮走了。