-
When Ocean shrouds and sepulchres our dead.
当海波覆盖和收殓我们的死人。
-
In fact, on one occasion He referred to the most commitedly religious of His day as "whited sepulchres".
事实上,有一次祂把祂那时代一些外表最虔诚的人叫做「粉饰的坟墓」。
-
Until they can teach these lessons, business schools will remain the whited sepulchres of the status quo.
如果不教授以上这些课程,商学院将依然是保持华而不实的现状。
-
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death.
希西家与他列祖同睡,葬在大卫子孙的高陵上。他死的时候,犹大人和耶路撒冷的居民都尊敬他。
-
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。 因为你们好像粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头,和一切的污秽。
-
And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the Kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.
亚哈斯与他列祖同睡,葬在耶路撒冷城里,没有送入以色列诸王的坟墓中。他儿子希西家接续他作王。
-
And I said unto the king, if it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it.
我对王说,仆人若在王眼前蒙恩,王若喜欢,求王差遣我往犹大,到我列祖坟墓所在的那城去,我好重新建造。