-
What if she jumps out of the bassinet? Can't hold her own head up, but yet jumped.
万一她跳出摇篮呢?根本连头都抬不高,还想跳。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
No, no, no. It's your birthday. As long as no one jumps out in a hockey mask, I'll be fine.
不不,这是你的生日,只要面具杀人魔杰森别突然跳出来就好。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Wonder Woman. Anyway, I was heading towards this bakery to pick up a couple of dozen linzer tortes for someone, when out of nowhere, this thug with a pipe jumps out and says: "Give me your money, punk!"
是神力女超人。反正,我正在要去面包店的路上帮某人买几个蛋糕,然后不知道从哪里冒出来的恶棍,拿着一条管子跳出来说“小子!钱交出来。”
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Then, from deep in the shadows, a bandit (山贼) jumps out!
然后,从阴影深处,一个山贼跳了出来!
-
The next morning, James jumps out of bed.
第二天早上,詹姆斯从床上蹦了起来。
-
A bottle of soy sauce jumps out of the screen.
屏幕上突然跳出一瓶酱油.
-
The duck jumps out of the basket and swims away.
鸭子从篮子里跳出去,然后游走了.
-
The next morning, James jumps out of bed. He runs to the door.
第二天早上,詹姆斯从床上蹦了起来。他向门口跑去。
-
But let's see if anything beyond the startup plug-ins jumps out as potentially unnecessary.
但是让我们来看一下是否有一些启动插件之外的插件有可能不必启动。
-
His name jumps out at you because he does something with words and ideas that few others can.
他的名字吓了你一跳,因为如果他没有想法的话,其他人就更不用再提了。
-
Suddenly, the cat jumps out of the carriage. He doesn't see the car. Clifford is right there!
突然,猫咪跳出手推车。他连车都不看。Clifford在那里!
-
If evidence confirms what you already believe, it jumps out at you and you pay attention to it.
如果证据证实了你的信念,它会一下子吸引你,引起你的注意。
-
Check out the nifty food packaging, the attractive (and efficient) shelf placement, the magazine section, the floral selection, and anything else that jumps out at you.
查看一下漂亮的食品包装、吸引人的货架摆置、杂志区、花卉区以及你喜欢的任何东西。