-
Where you going? Bathroom. You don't have to go to the bathroom. Sit down, Mason, just sit down.
你去哪?上厕所。上什么厕所,给我坐下,梅森,快坐下。
《Boyhood》《少年时代》
-
She wouldn't let him go to the bathroom, made him wet his pants. Shut up.
她不让他去厕所,害得他尿了裤子。你闭嘴。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
Well, I really need to go to the bathroom, and this one's gone all cattywampus.
我现在很想上厕所,但这拉链卡在不该卡的地方。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
I'm gonna go to the bathroom. Okay. Well, you put down the toilet seat. Yes, dear.
我要上洗手间。上完把马桶坐垫放下来。是的,亲爱的。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Am I? And was it your idea to postpone the wedding? I'm gonna go to the bathroom. Wait up.
是吗?是你提议把婚期延后的?我要上厕所。等我。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Okay, I'm gonna go to the bathroom. Will you watch my phone? Why don't you just take it with you?
我要上洗手间,帮我守着电话好吗?你何不带进去?
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Wow. I definitely did not see that one backfiring. I'm gonna go to the bathroom. Yeah, take your time.
想不到会有这种反效果。我去洗手间。你慢慢上。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
That's great. I can't wait to hear the rest of it, you know, but I really have to go to the bathroom so, hey, come with me. What?
太棒了,我等不及你说完,因为我要去厕所跟我来。什么?
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
No, no, I keep trying, you know? I can get out, "Joey, I have too" but then I lose my nerve and I always finish with, "go to the bathroom." He may think I'm sick.
还没,我试了好几次,我只能说出“乔伊,我得…”然后就退缩,改说“去上厕所”,他可能以为我有病。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Whaley recalls how at the beginning of the year, when recalled upon to read, Chris would excuse himself to go to the bathroom.
慧利会想起年初的时候,每当被叫起来念书,克里斯就会各种找借口上厕所。
-
Whaley recalls how at the beginning of the year, when called upon to read, Chris would excuse himself to go to the bathroom.
威利回忆起在年初,当克里斯被叫去读书时,他常常找借口去洗手间。
-
Miss Smith can I go to the bathroom?
史密斯小姐,我可以去一下洗手间吗?
-
May I go to the bathroom?
我可以去洗手间吗?
-
I really have to go to the bathroom.
我真的必须去洗手间。