Otherwise one head can be swallowed by the other one.

否则其中一个脑袋极有可能被另一个吞下肚去。

But, if you haveidentical twins and one has Type 1 diabetes, the chances of the other one hasdiabetes is only about 40%.

但是，如果你有同卵双胞胎，并且一个有1型糖尿病，另一个也有糖尿病的机会只是大约40％。

For all I know one of the objects could meet with the calamity while the other one survives, yes that's true.

我所知道的全部,一个物体被毁灭，同时另一个物体则可以幸存，的确是那样子的。

For example, if there are two transactions doing the INSERT on the EMPLOYEE table, one transaction will be blocked by the other one.

例如，如果有两个事务正在对 EMPLOYEE 表进行 INSERT 操作，那么其中有一个事务会被另一个事务阻塞。

Finally, he came to the dead body slumped over the rice pot, the other one with his head chopped off, and the bundles of valuable jewels.

最后，他来到了那两个强盗的丧命之处，一个死在米饭罐子上，另一个的头被砍掉了，接到看到了那些贵重的宝石。

One indicates the type of service description, and the other one indicates the business purpose of a service that implements this service interface.

其中，一个指出服务描述的类型，而另一个指出实现这个服务接口的服务的商业用途。

One starts to insult the other one.

其中一个开始侮辱另一个人。

But look in your mirror for the other one.

去到你的镜子里看那另一个。

I thought this was problem with my Headphone , so i tried the other one which i have, so that one also not working.

我认为这是问题，我的耳机，所以我尝试了另外一个我所，因此，一个也没有工作。

A man who save first and spend later will be richer than the other one who spend first and save later.

一个人若先储蓄后消费及另一个人先消费后储蓄，往往是前者会比后者来的钱多。

I like this coat better than the other one.

两件上衣中，我更喜欢这一件。

If you only need one of the rectangles, pass NULL for the other one.

如果你只需要这些矩形的一个，传递NULL为另外一个。

Why so many people have to in one situation but wanna be in the other one?

为什么有这么多人都在一种情况，但希望能够在其他人？

This is your football sock. Where is the other one?

这是你的足球袜，另外一只在哪里？

If anyone of us find any new books, latest movies or some wonderful music, we will recommend to the other one.

如果我们中的任何人发现任何新书，新电影或一些美妙的音乐，我们会推荐给另一个。

The other one just got investment information and nothing about the spill at all.

另一个搜到的只是投资信息，没有一点儿是关于石油泄漏的。

We can (contrast) this story, set in a large modern city, (with)the other one that tells of life on a lonely farm.

我们可以（）这个故事，设定在一个大型的现代化城市，但与另一个讲述生活在寂寞的农场。

One tribe played tricks on the other one.

一个部落对另一个部落玩起了诡计。

And when I am on the curve I am on the boundary of the surface, so there is a direction along the surface that is the curve and the other one is pointing into the surface.

当我在曲线上时，我是在曲面的边上的，所以一个是沿着曲面的边指，那个就是曲线的定向,另外一个就要指向曲面里面的那个方向。

I took the other one, filled it, and followed her through the entryway.

我提起另一个，装满了水，跟在她后面，穿过入口通道。

This is one meter long, the other one is shorter.

这个是一米长的，另一个要短一些。

The twin sisters differ only in that one is a bit fatter than the other one.

这对双胞胎姐妹的区别，仅仅在于其中一个比另一个稍胖一点。

This story is more instructive than the other one.

这个故事比另外那（两）个更教育人。

Thus, for your plain candidate to have got so far suggests he is far better than the other one.

因此，你那位长相难看的候选人能够走到这一步，说明他远胜于另一个人。