-
Punch me, Guido. Punch me in the face. This is the most glorious day of my life.
在我脸上打一拳,奇诺,打一拳,这是我生命中最美好的一天
《Cars》《汽车总动员》
-
I am filled with tears of ecstasy, for this is the most glorious day of my life!
我满含激动的泪水,这是我生命中最快乐的一天。
《Cars》《汽车总动员》
-
My dream. And this is you. Yes. It will be the most glorious high wire walk in history.
我的梦想。这是你。对,这将是史上最了不起的高空走钢索。
《The Walk》《云中行走》
-
Dubhe is the most glorious star.
天枢还是最亮的星。
-
Dubhe was the most glorious star.
天枢曾是最亮的星。
-
Pardon is the most glorious revenge.
铙恕他人乃最光荣之报复。
-
This is the start of a most glorious time for all humanity!
这是一个所有人类一个最辉煌的时间的开始!
-
The most glorious city in Asia was burned down to be a fiery ruin.
亚洲最荣耀的城市已经被烧成一片灰烬.
-
They scored the most glorious chapter of the science development in the world history for the antique civilization.
他们为古希腊文明谱写了世界历史上科学发展的最辉煌的篇章。
-
The US Navy went on to win epic victories at Midway, the Marianas, and Leyte, that rank among history’s most glorious naval battles.
美国海军在中途岛,马里亚纳群岛,和莱特赢得的辉煌胜利,可以与历史上最辉煌的海战胜利相提并论。
-
The same year, it was performed on the most glorious theater in the world, La Scala Theater, becoming the first Asian group performing in the world-top theater of art.
同年,《丝路花雨》荣登世界第一大剧院——米兰斯卡拉大剧院,成为亚洲第一个进入世界最高艺术殿堂的演出团体。
-
Yet the city, which was once home to one of the most glorious medieval centres in Europe, still nurtures its proud heritage through rebuilding and restoration projects.
这座城市曾是欧洲最辉煌的中世纪中心之一,而现在她仍通过重建与修复项目养育着其骄傲的遗迹。