Hopefully this article and my DVD's along with my web site will help people get off on the right foot.

如果顺利的话，除了我的网站这篇文章和我的DVD可以帮助人们从一开始就是正确。

I think you should get off on the right foot with your confreres.

如果你想和别人建立良好的关系，从一开始相处的时候就要诚实，正直。

It's important to get off on the right foot in this new job.

开始一份新工作时有个良好的开端很重要。

It's major to get off on the right foot in this fashionable job.

开始一份新工作时有个良好的开端很重要。

Everything will go smoothly if we get off on the right foot.

如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。

Non-governmental organisations, perhaps eager to get off on the right foot with the new government, have gushed at Mr Mitchell’s plans.

或许为了使新政府的工作有个良好的开局，米切尔将非政府组织纳入到他的计划中。

Segal's now investigating whether custom shoe inserts can protect women against that risk, and help get motherhood off on the right foot.

如今西格尔正在研究一种定制的鞋子，看它是否能够帮助女人们预防这个风险，帮助妈妈们拥有正常的双脚。

This series is designed to get you started off on the right foot.

本系列旨在让您正确地迈出第一步。

The marketing director took pains to get the campaign off on the right foot.

市场部经理费尽心机想在推销上开个好头。

So get your day started off on the right foot, with just one thing done.

这样，你的一天就有一个正确的开始，所以先把一件事做完。

Do you want to get off on the right foot?Here are some tips to get started, and be healthier by tomorrow!

你想变得更健康吗?你想要踏出正确一步吗?这里有一些技巧让你开始，祝你的明天更健康！

These tips can help the developer get off on the right foot with Visual Studio 2008.

这些技巧可以帮助开发者在初试VisualStudio2008的时候一切顺利。

I need to get off on the right foot in my new job.

我们最好绕开那座楼，它马上要被拆掉了。