词序
更多
查询
词典释义:
give a dog a bad name and hang him
时间: 2024-05-07 15:27:39
英 [ɡɪv ə dɒɡ ə bad neɪm ənd haŋ hɪm]
美 [ɡɪv eɪ dɔɡ eɪ bæd neɪm ænd hæŋ hɪm]

idiom 欲加之罪,何患无辞;一旦某人名声不好,就会被人轻易指责;给某人贴上坏标签后,就会不公正地对待他;诬陷某人后,任何指控都会被轻易接受;流言可畏

双语例句
  • Give a dog a bad name and hang him.

    一旦给人加个坏名声, 他就永远洗刷不掉。

  • Give a dog a bad name and hang him .

    给人强加恶名,毁灭人的一生。

  • Give a dog a bad name and hang him is true in George's case. For no one ever has a good word to say for him now.

    名声一坏就翻不了身。乔治的情况就是如此,现在谁也不替他说句好话了。

  • Give a dog a bad name and hang him : if people think someone is bad, then nothing can help him. Longman Group Ltd.

    中文意思是:如果人们认为某个人很坏,那么是没有什么可以帮他的。

释义

proverb it's very difficult to lose a bad reputation, even if it's unjustified

〈谚〉欲加之罪,何患无辞;人言可畏。

相关推荐

piont

miking n. 健美操;千分尺测量。vi. 用扩音器;偷懒;游手好闲;(mike的现在分词)。vt. 通过话筒传送;用窃听器窃听;(mike的现在分词)

capital income n. 资本收益

again adv. 又一次;再次;而且;另外;再说一遍;再则;重又;作为附加

stratagem n. 计策;计谋;策略;伎俩;诡计

balloon flower 桔梗;气球花

black diamond n. 煤块;黑金刚石;高难度滑雪坡道

vacuum packed 真空包装;真空封装

imposing adj. 雄伟的;壮丽的。v. 把… 强加;利用;把…拼版;(impose的现在分词)

generous subsidy 慷慨的补贴