I still keep the peashooter I used to play with when I was a child.

我依然保留着自己小时候玩过的玩具枪。

Mother bought a peashooter for little John.

妈妈给小约翰买了一把射豆枪。

The two children got into a fight over a peashooter.

两个小孩为了争夺一把射豆枪而打了起来。

In their response to the sovereign-debt crisis, Europe's policymakers have tended to favour the peashooter.

在对主权债务危机的回应中，欧洲的决策人更倾向于喜欢玩具枪。

So we took the sunflower's price down from 100 to 50 (the cheaper price would encourage players to buy it over the peashooter).

所以我们把向日葵的价格从100降到了50。

CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough-and let rip with the peashooter.

面临着不断壮大的投机大军，新西兰储备银行于6月11日决定已经忍无可忍了——遂拿出玩具枪来乱扫一通。