〈非正式〉具有各种吸引力(或优势)
-
she was articulate, she was fun —it seemed to me she had everything .她口才好,人又风趣——在我看来,她似乎样样都好。
具有各种吸引力
I want to have everything ready in good time.
我要求一切都得准时备妥。
They should have everything working inside an hour.
他们应该在一小时之内让一切都运转起来。
I seem to have everything anyone could want–a good husband, a lovely home, grown-up children who're doing well.
我似乎拥有任何人想要的一切–好丈夫,可爱的家和已长大成人、有出息的子女。
You shall have everything free on the journey!
旅途中一切免费!
I have my piano, I have the sea, and so I have everything.
我有我的钢琴,我有大海,因此我拥有一切。
〈非正式〉具有各种吸引力(或优势)
她口才好,人又风趣——在我看来,她似乎样样都好。
You have everything you need to find me.
你有足够的信息能找到我。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
I have everything a sailor could ever wish for. Do you have pirates' treasure? Everything except pirates' treasure. Oh.
我的商店里面有水手梦寐以求的一切东西。那么你有海盗的宝藏吗?呃,除了海盗宝藏,其他的都有。噢。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
I have everything a sailor could ever wish for. Do you have pirates' treasure? Everything except pirates' treasure. Oh.
我的商店里面有水手梦寐以求的一切东西。那么你有海盗的宝藏吗?呃,除了海盗宝藏,其他的都有。噢。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
You mean Jexica. I am Jexica. I have achieved stunning and unheard of popularity. I have everything I want.
你说的是杰克西卡。我就是杰克西卡,我现在已经有名到炸裂了,我得到了我想要的一切。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
But I do not want to have everything decided for me. I spent my whole life like that.
但我不要别人为我决定好一切,我那样过一辈子了。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
I have everything I need to find the Machine, and no amount of kicking will change that.
所有能帮我找到机器的东西,我都找齐了,不论你再怎么踢都无力回天了。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
But now I'm standing here today, knowing that I have everything I'm ever gonna need. You are my family.
然而现在, 我站在这里我知道自己已经得到了自己所需要的一切你就是我的家人。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》