He persuades me to take him for company if I go for a trip.

他说服我如果去旅行，要带他作伴。

In my spare time, I'd love to go for a trip.

在我空闲的时候，我喜欢去旅游。

It's really nice to go for a trip on a sunny day.

晴朗的天气里来个短途旅行真不错。

The weather of today is very awful, so we can't go for a trip.

今天天气很恶劣，所以我们不能去郊游了。

But she answered, "Suppose we go for a trip after you recover."

但她回答：“（如果）你痊愈后让我们一起旅游去吧。”