Musashi: No prob, big guy.

武藏：没问题，大家伙。

No prob. It's cool. I can handle it.

没问题，挺好。我能把这事儿搞定。

No prob. It's cool - I can handle it.

没问题，挺好，我能把它搞定。

Now we are faced with a new prob 'lem.

现在我们面临了一个新问题。

This isn't just your problem; it '. S our prob. lem...

这不只。是你的问题。这是我们的问题…脑筋急转弯。