Cowboys love beans on toast. Everybody loves beans on toast.

牛仔们喜欢吃吐司加烤豆子。大家都喜欢吃吐司加烤豆子。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Is my little cowboy hungry? I sure am, Ma. That's how cowboys speak. Would you cowboys and cowgirls like something to eat, too? Yes, please, Ma.

我的小牛仔肚子饿了吗？我们饿极了，老妈，牛仔就要像这样说话。各位牛仔男孩和牛仔女孩也要吃点东西吗？好的，谢谢老妈。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Check it out. Giants-Cowboys. You're watching a football game at a funeral?

瞧，巨人队对牛仔队。你在葬礼时看足球赛？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Hello, Pedro. Howdy, everyone. Welcome to my cowboy camp. Ye-ha. It's a tent. It's a cowboy camp where cowboys sleep at night time.

你好啊，佩德罗。你们大家好啊，欢迎来我的牛仔营地玩！耶哈！这是一个帐篷。这是我的牛仔营地，晚上的时候牛仔们会来这里睡觉。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Petro, can we be cowboys too? Yes, you could be my partners.

佩德罗，那我们也可以当牛仔吗？当然，你们可以来当我的伙伴。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

What's that? The Wild West is the land where cowboys live. What do cowboys do? They tell stories, sing songs, and eat beans. Beans on toast for everyone. Hooray.

那是什么？狂野的大西部就是土地 ，牛仔们就在那里生活。牛仔们都会干些什么？他们会讲故事，也会一起唱歌，还会吃豆子呢。大家的吐司加烤豆子好了！太棒了！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I've always imagined cowboys and great herds of cattle grazing on the open prairie.

我一直在想象牛仔和成群的牛在草原上驰骋的场景。

《America Revealed》《透视美国》

Mummy, can I come in now? Yes, my brave little cowboy. Even brave little cowboys like to sleep indoors sometimes. Night, Petro. Good night, Ma.

妈妈，我现在可以进来吗？当然，我勇敢的小牛仔。就算是勇敢的牛仔偶尔也想到屋子里睡觉。晚安，佩德罗晚安，老妈！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

And what special requests did the yank circus demand so far? Dallas cowboys cheerleaders, part of the ratherly possibly?

目前美国那边有提出什么特殊要求吗？达拉斯牛仔队的啦啦队员们要随行吗？

《London Has Fallen》《伦敦陷落》

Well, the cowboys are real, and they tend real cattle, but this is the modern-day prairie. Not a blade of grass in sight.

牛仔是真实的，他们也真的养了牛，但这是现代化的草原，不是长满青草的平原。

《America Revealed》《透视美国》

Oh, yeah. Speaking of cowboys, do you know what country has not one but two cows on its flag? The tiny landlocked nation of Andorra.

太他妈爽了。说到牛仔，知道哪个国家的国旗印着两只牛吗？内陆小国家，安道尔共和国。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

It's okay, you know, we space cowboys don't do what we do for glory and fame. We leave that to your rock stars and your athletes and your Howie Mandels.

没事的，咱们太空牛仔舍身为科学，图的不是名与利，这些甜头就留给摇滚明星，运动明星和霍伊·曼德尔好了。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Yes, I made it up. And it goes like this: I'm with cowboys and eat my beans, with a bing and bong and boo. Baked beans bang. Baked beans boo. Baked beans bingerly bongerly bang.

当然知道，是我写的，你们大家都听好了：我和牛仔们在一起，吃我的豆子，带着冰桶，还有布和布。烤豆爆炸！烤豆嘘！烘烤的豆子完全是砰的一声!

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》