following one another in quick succession
一个接着一个地
-
one after another the buses drew up .公共汽车一辆接一辆地停下来。
一个接着一个地
One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.
丹东,罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。
My three guitars broke one after the other.
我的3把吉它一个接着一个地坏了。
They came running one after the other.
他们一个接一个的跑来。
And so the cars crash, one after the other.
于是汽车相撞,一辆接着一辆。
"One after the other," Castro said of his health troubles.
“一个接一个”,卡斯特罗这样描述自己的健康问题。
following one another in quick succession
一个接着一个地
公共汽车一辆接一辆地停下来。
But when those other boys started coming up, one after the other, he saw the truth.
但当我们一个接一个的来到这儿,他发现了真相。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
And that was true, they never felt a thing. But, one after the other, they failed me.
这倒是实话,他们死的时候都很平静。但是,一个接一个,都让我失望了
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
And then people started disappearing. Every month, one after the other, like clockwork.
会不断有人消失,每个月,一个接一个,很规律。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
Right. Do you want pull the bandage slower or do you want rip them off fast one after the other.
是吧?你想要慢慢解下绷带还是快速的一条条撕扯下。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》