-
Well, I could ask my dad. Maybe he can get some of his old cop buddies to do a background check on her.
我可以让我爸查查她。或许他可以让他以前的警察朋友对她做一个背景调查。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
They're just doing a background check on me.
他们只是为了调查一下我的背景而已。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I did a comprehensive background check. Medical records, credit reports, criminal history. I trust you paid off those parking tickets.
我对你的背景做了全面的调查,医疗记录,信用记录,犯罪史等等,我相信你已经缴清了那些停车罚单了吧。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
And we'll bring more undocumented immigrants out of the shadows so they can play by the rules, pay their full share of taxes pass a criminal background check, and get right with the law.
我们将让更多无身份移民摆脱阴影,让他们可以按规则行事,缴纳足额的税款,通过不法分子的背景检查,并获得法律规定的权利。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
time-consuming background check
耗时的背景核查
-
They'll do a background check.
他们要做背景检查。
-
Are you going to do a background check?
你是否会做背景调查。
-
No background check.
不需要背景检查。
-
Asking "Will you do a background check?"
如果你问“你们会做背景调查吗?”
-
Howard: They're just doing a background check on me.
霍华德:他们只是为了调查一下我的背景而已。