-
Shoes held by the toes, pull out your insoles. Now.
拿起鞋子,取出鞋垫,快。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
In return for what? You convince the senator to pull out.
你要什么回报?你说服参议员退出。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
And then I flip-flop when I pull out and you put me on the ticket?
之后等到我退出与你一同参选,不是态度大转弯吗?
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Maybe I'll sign for it, tear it open. Pull out the packing material.
我可能会签收,撕开他,扯开包装材料。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
We're not living together. Do I have to pull out the paperwork again?
我们没同居。你还想看看那些条款吗?
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
We were playing bad. We were tired, and I was like, "man, this is gonna be a tough one to pull out."
我们那场打得很糟糕,全队都很疲惫“这将是一场艰难的比赛”
《Linsanity》《林来疯》
-
Spinning. I mean, my mom wants me to get back with Blair so Eleanor doesn't pull out of their business deal.
很乱,我是说,我妈想我和布莱尔复合,那样埃莉诺就不会撤销他们的生意。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
竭尽全力, 费九牛二虎之力
-
从...中拉出;拔出;退出
-
I like the pop you get when you pull out a cork.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
-
France was going to pull out of NATO.
法国准备退出北大西洋公约组织。
-
The World Bank should pull out of the project.
世界银行应该退出这个项目。
-
The project became so expensive that we had to pull out.
这个项目变得耗资巨大,我们只得退出。
-
The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.
黎巴嫩的民兵组织已经同意撤出贝鲁特。