-
We'll be back to Headquarters before she wakes up. We'll just go across Friendship Island.
我们要在她醒来前到达总部,我们只需要跨过友谊岛。
《Inside Out》《头脑特工队》
-
It's the same problem we have in a health care that he longed and tell he want to be healthy, but nobody ever wakes up and feel that today's a good day for chronoscopy.
人们在对待健康上面也有类似的问题,人们可能嘴巴上总是说他很想健康,但当他们每天醒来的时候总不会认为今天是该做个例行体检的日子。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
We'll just wait until she wakes up and see what she knows.
等她醒过来,看她知道些什么。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
-
It's not bed time yet. It's bed time for Tiddles. He sleeps all through the winter and wakes up in spring. That sounds nice.
现在还不到睡觉的时间呢。可是小土豆应该睡觉了。它要睡上整整一个冬天,然后在春天才醒过来。听上去可真不错。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Sounds like me! Ok, well, when he wakes up, I'll watch a cartoon with him.
就像我一样!那他醒了之后,我陪他看动画片。
-
No one wakes up feeling happy every day.
没有人每天醒来都是快乐的。
-
It is not a bad dream that wakes me; it is the reality I took with me into sleep.
叫醒我的并不是一个恶梦,而是我带入梦乡的现实。
-
After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him.
在五个月的玩耍之后,皮诺乔在一个晴朗的早晨醒来,发现一个巨大的怪事在等着他。
-
Sometimes he wakes up excited to work, and on other days you couldn't pry him off the couch with a forklift.
有时他一醒来就兴奋地工作,但其他日子里你用叉车都无法把他从沙发上撬下来。
-
Sam wakes up in her bed to find it's the morning of Feb. 12, and she must relive the last day of her life over.
萨曼莎发现自己在2月12日的早晨,在自己的床上醒来,而且必须重新体验她生命中的最后一天一次。
-
You program the clock with the latest time at which you want to be wakened, and it then duly wakes you during the last light sleep phase before that.
你给时钟设定了你想要醒来的最晚时间,然后它会在之前的浅睡眠阶段按时叫醒你。
-
A cool shower wakes up the body and boosts circulation.
冷水浴使身体振奋,促进血液循环。
-
A morning call wakes up Marco.
早上的一通电话叫醒了马可。
-
During this time, a person wakes up easily.
在这段时间里,人很容易醒来。
-
When a lion wakes from his dream, I suddenly knew what competition was.
当狮子从梦中醒来的时候,我突然明白了什么是竞争。
-
Your mum will be tired if the new baby wakes up a lot during the night.
如果新生儿晚上经常醒来,你妈妈会很累的。
-
At 6:30 am, he wakes up and gets ready to go to school in his fur coat.
早上6点半,他醒了,穿着皮大衣准备去上学。
-
Put it on the table next to her so that she'll be surprised to see it when she wakes up.
把它放在她旁边的桌子上,等她醒来看到它时会很惊喜。
-
It is said that every year on the second day of the second lunar month, the dragon wakes up from its winter sleep and raises its head.
据说每年阴历第二个月的第二天,龙从冬眠中苏醒,抬起了头。
-
Music wakes sad memories.
音乐引起了难过的回忆。
-
Boat wakes appear as slightly curved lines, accentuated by the pastel tones of the oil slick.
船尾呈略微弯曲的线条,浮油的柔和色调突显了这种感觉。
-
During previous interglacial periods, when glaciers retreated, they left behind open land in their wakes.
在以往的间冰期中,当冰川消退时,它们在尾迹中留下了开阔的土地。
-
In zones of increased turbulence, the planes' wakes will decay more quickly and the effect will diminish.
在湍流增强的区域,飞机的尾流会消失得更快,它的效果也会减弱。
-
"Nobody wakes up in the morning and says, 'Let's be nicer,'" says Itsik Cohen, director of a consulting firm.
“没有人早上醒来后会说,‘让我们变得更好吧。’”一家咨询公司的主管伊茨克·科恩说。
-
We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中一个少女睡去,一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。