The timbers groan and creak and the floorboards shift.

木料吱嘎作响，地板也跟着动。

The rats skittered around them in the drains and under the floorboards.

老鼠在下水道和地板下面蹿来蹿去。

And then there floorboards.

接下来是地板。

Floorboards will squeak upstairs.

楼上的地板吱呀吱呀响。

Screw down any loose floorboards.

用螺钉固定住所有松动的地板。