Maybe we should adopt the policy of "don't ask, don't tell."

或许我们应该采用“不问不提”的政策。

Don't ask me. I don't know.

不要问我，我不知道。

Not a day goes by that I don't ask myself why there are so few women economists on the free market side.

我每天都在问自己，为什么自由市场领域的女性经济学家如此之少。

People often don't ask themselves if the advertisements are telling the truth when they buy advertised products from shops.

当人们从商店购买广告产品时，通常不会问自己广告是否说的是真的。

Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.

现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对 MBWA 反应很好，这是它成功的关键原因。

Don't ask her to help. She's useless.

别求她帮忙。她没那个能耐。

Don't ask me about it—that's her department.

这事别问我—那是她的职责范围。

Whatever you do, don't ask for a pay increase.

你不管做什么，就是别要求涨工资。

Don't ask him to do it—he doesn't have a clue!

这事别叫他做—他笨极了。

Don't ask me to choose. I don't want to go there.

别让我挑选。我连想都不愿想。

I hope the police don't ask any awkward questions.

我希望警方不要提出难应付的问题。

Don't ask me to speak French! I'm out of practice.

可别让我讲法语！我已经生疏了。

Don't ask him about his plans—he just gets defensive.

别问他有什么计划—他老存有戒心。

Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.

别让我做这件事。我目前的问题已够多了。

"Don't ask," he said, whenever Ginny ventured to raise the subject.

每当金尼冒险提起这个话题时，他总是说∶“你不要问了。”

"She's got other things on her mind, wouldn't you think?" "Don't ask me," murmured Chris. "I've never met her."

“她脑子里想着别的事，你不认为吗？”“别问我，”克里斯咕哝道，“我从未见过她。”

You don't ask, so I don't tell.

你没有问，所以我没有说。

Don't ask foolish questions.

别问愚蠢的问题。

Don't ask adults about ages.

不要问成年人年龄。

Don't ask so many questions.

别问这么多问题。