Better than a slap in the belly with a wet fish.

比肚子被湿淋淋的鱼撞一下强。

It has fewer qualms, however, about overhauling another market in its fief: that for wet fish.

然而，对于领地上另一个市场——新鲜鱼市的整顿，它却几乎无所顾忌。

Although previous studies have shown a limp, 'wet fish' handshake indicates shyness, and a firm 'pump' confidence, there has been little evidence about the effect this has on an interviewer.

尽管先前的研究显示，一个软弱无力的“湿鱼”握手暗示着胆怯，而一个有力的“劲握”则象征着满满的自信心，不过还没有多少证据显示出握手对面试考官的影响。

Although previous studies have shown a limp, "wet fish" handshake indicates shyness, and a firm "pump" confidence, there has been little evidence about the effect this has on an interviewer.

尽管先前的研究显示，一个软弱无力的“湿鱼”握手暗示着胆怯，而一个有力的“劲握”则象征着满满的自信心，不过还没有多少证据显示出握手对面试考官的影响。

He showed people how to make fish ponds to prevent starvation during the wet season.

他向人们展示如何建造鱼塘以防止在雨季挨饿。