The continuous storm has filled all the gutters in the city.

持续的暴雨把城里所有的水沟都淹了。

These candles in the temple guttered in the evening wind.

这些寺庙里的蜡烛在晚风中摇曳不定。

The rain is guttering down his arms.

雨水正顺着他的胳膊流下来。

A gutter is a channel at the side of a street.

排水沟是一条街旁的渠道

She rose from the gutter to become a great star.

她是从贫民区成长起来的大明星。

It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.

它应该被冲入排水沟，流入城市的巨大排污系统。

There is this famous story of Mother Teresa holding and hugging a dying man in Calcutta rescued from a gutter.

有这样一个著名的故事，特蕾莎修女在加尔各答将一个濒临死亡的男人拖着抱出了排水沟。

He lamented how Indian captains were made idols and then "thrown in the gutter" by the public; the habit took off with him.

他为印度队长如何成为偶像，然后被公众“扔进排水沟”而悲伤；这个习性拖累了他。

As proud as I am that my son is tech-savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, clean a gutter.

我的儿子和他的爸爸一样精通技术，这让我很自豪，但对我来说同样重要的是，他也有会通过模仿学习技能：能够给鱼钩上钩、清理排水沟。